Street Fighter II: Den animerede film er stadig en af ​​de bedste tilpasninger nogensinde

Hvis du er til anime, så er der stor sandsynlighed for, at du kan huske den første film eller tv-show, der fik dig til at hooked på mediet; dit “gateway drug”, om du vil. For nogle er det måske tv-programmer som Dragon Ball Z eller Et stykkeandre måske en bestemt film som Spøgelse i skallen eller Akira (jeg var faktisk nødt til virkelig at gå tilbage gennem hukommelsesarkiverne for at afgøre, om Akira var den første for mig; det var bestemt utroligt tidligt i mit liv). For mig var det allerførste minde, jeg har om at se anime, den utrolige videospilstilpasning, Street Fighter II: Den animerede filmudgivet i 1994.

Jeg indrømmer, at jeg ikke var super til Street Fighter serie, da jeg var ung. Faktisk var det nok først Street Fighter III: 3rd Strike at jeg virkelig begyndte at lægge mærke til det. Jeg har dog boltret mig Street Fighter II’: Special Champion Edition på Mega Drive. Jeg var naturligvis forfærdelig til det, da jeg stadig var i enkelttal på det tidspunkt, men jeg nød virkelig at spille som Ryu eller Ken og bare spamme ‘Hadoken’-trækket non-stop (hvilket stadig ikke var helt nok til at vinde det meste af tiden, givet).

Den animerede film formår at tage hver eneste fighter fra spillet og få dem til at se fuldstændig ud badass.

Jeg tror dog, at de fleste nu nok ville være enige i, at Street Fighter II – især de tidligere gentagelser – til tider var en smule fjollet. Når man ser på karaktersprites på fighter-vælgerskærmen nu og sammenligner dem med, hvordan de ser ud i senere spil som Street Fighter V og den nyligt annoncerede Street Fighter 6, ser nogle af dem seriøst ud mærkelig (og lad mig ikke engang komme i gang med de blodige versioner af karaktererne på skærmene efter kampen). Det er et ret lethjertet spil med begrænset mulighed for en overbevisende fortælling, så du ville blive tilgivet for at tro, at filmatiseringen ville følge i dens fodspor og være en smule fjollet i sig selv.

Dog ikke helt. Street Fighter II: The Animated Movie formår at tage hver eneste fighter fra spillet og få dem til at se fuldstændig ud badass. Uanset om det er Ryu, M. Bison eller Chun-Li, får hver eneste karakter sit øjeblik i rampelyset. For pokker, selv de målbevidst fjollede karakterer som E. Honda og Balrog er ophøjet af filmens exceptionelle animation og historiefortælling. Scener som skiller sig ud inkluderer åbningskampen mellem Ryu og Sagat, introduktionen af ​​M. Bison mod et fantastisk, ildevarslende soundtrack, og selvfølgelig den brutale lejlighedskamp mellem Chun-Li og Vega.

For dem, der ikke ved det, er fortællingen rimelig ligetil. Den fortæller historien om en kriminel organisation kendt som ‘Shadowlaw’, ledet af M.Bison sammen med hans håndlangere Sagat, Balrog og Vega, som er på udkig efter nye krigere, der kan slutte sig til deres sag og sætte blikket mod den utroligt dygtige fighter Ryu. Ude af stand til at finde Ryu, kidnapper og hypnotiserer de i stedet Ken, som deler en dyb historie med Ryu og kan konkurrere med ham i kampevner. Undervejs møder vi selvfølgelig hele spillets rollebesætning i forskellige lokaliteter, herunder Fei Long, T. Hawk, Cammy og flere.

På trods af den ret forsimplede fortælling ligger den sande glæde ved Street Fighter II: The Animated Movie i de mindre detaljer. Under den midterste del af filmen sender M. Bison sin højre hånd Vega for at “tage sig” af Chun-Li, og dette resulterer i et af de fedeste slagsmål, der nogensinde er blevet sat på skærmen.

Det mangler heller ikke på følelsesmæssig vægt; hvor nogle anime-shows og -film er ret tilfredse med, at deres karakterer tilsyneladende er immune over for en alvorlig tæsk, minder Street Fighter II: The Animated Movies os om, at dens karakterer er mennesker og ret modtagelige for fysisk skade. Når man ser Chun-Li ligge på hospitalet med 90 % af sin krop pakket ind i bandager, kan man ikke lade være med at tænke “for fanden, det er hun virkelig gøre ondt!”.

[it] har måske ikke samme indflydelse som Akira og Ghost in the Shell, men passer dem absolut med hensyn til ren kvalitet.

En særlig shout-out skal også gå til det utrolige soundtrack. Jeg nævnte den fantastiske musik, der spilles under M. Bisons introduktionsscene, men dette er blot et af mange øjeblikke i filmen, som er markant forhøjet af det originale partitur. Ikke nok med det, men den gør også fremragende brug af licenseret musik, med en særlig iøjnefaldende scene, der involverer Ken, der kører med sin kone og lytter til ‘Them Bones’ af Alice in Chains. Da den samme sang kom på radioen i spillet på Grand Theft Auto: San Andreas et årti senere, tænkte jeg straks “åh hey, det er den sang fra Street Fighter-filmen!”.

Street Fighter II: The Animated Movie har måske ikke samme indflydelse som førnævnte film som Akira og Ghost in the Shell, men for mig konkurrerer den absolut med dem med hensyn til ren og skær kvalitet. Det løfter med succes, hvad der allerede var et monumentalt indflydelsesrigt videospil, ved at give dets karakterer meningsfulde baghistorier og fantastiske øjeblikke på skærmen.

Hvis du ikke har set den før, er den gode nyhed, at hele filmen er tilgængelig på YouTube. Dette er en fantastisk måde at se filmen på, da den kærligt er blevet opgraderet til HD med en gamervenlig 60fps, men jeg krydser fingre for en officiel 4K Blu-ray-udgivelse snart.

Så du Street Fighter II: The Animated Movie, da den først udkom tilbage i 90’erne? Holder det stadig for dig? Del dine tanker i kommentarerne nedenfor.