Stemmen til Ash Ketchum i Pokémon, Veronica Taylor, reflekterer over hendes afskedigelse.

Ash Ketchums stemme

Før Sarah Natochenny blev udnævnt til Ash Ketchums stemme i Pokémon, var stemmen i den engelske version af serien faktisk Veronica Taylor. Nu, hvor Ashs bue er afsluttet i den animerede serie, har Taylor reflekteret over dengang, hun i det væsentlige blev “fyret” fra rollen.

På grund af den bratte udskiftning i 2006, kæmper Taylor stadig og er ikke engang sikker på, at hun sagde ordentligt farvel til Ash. Hun bemærker endvidere, at hendes sag ikke er isoleret og blot er de uheldige realiteter i dubbingindustrien.

Her er noget af det, hun havde at sige i en samtale med Kotaku:

Veronica Taylor: “Jeg ved ikke, om jeg virkelig sagde det [au revoir] til Ask. Da vi alle blev sluppet eller fyret – hvad end du vil sige – efter sæson otte, var det utroligt ødelæggende ikke at have chancen for at fortsætte med showet. Jeg var lidt ked af det til sidst, hvor er det trist. »

“Du, som skuespiller, er så udskiftelig. Du skal forholde dig til det… Når du er i båsen, skal du bare prøve at være i nuet og lægge alt det til side. Ellers er det så lammende. »

I sidste ende var det Sarah Natochenny, der fulgte Ashs bue til dens konklusion. Hun delte endda sine følelsesmæssige sidste øjeblikke af optagelsen, da serien sluttede i september sidste år, og kaldte det et “ekstraordinært privilegium” at låne sin stemme til den samme karakter i 17 år.

Ash Ketchum, 25 års eventyr

Veronica Taylor kommenterede også på tidspunktet for Ashs afgang og nævnte, at hun havde “elsket hvert minut” af hans arbejde på animeen, og at det havde været “en utrolig 25-årig rejse” med ham, Pikachu og samfundets Pokémon.

Til alle Pokémon-trænere… Jeg vælger dig! Jeg er så glad for at rejse med dig på dette spektakulære eventyr, gennem alle op- og nedture, vi er virkelig sammen! ❤️ @Pokemon #anipoke #AshKetchum #Pikachu

Så du Pokémon-animeen, da Veronica krydsede Ash? Så du stadig den, mens Sarah var der? Fortæl os i kommentarerne.

Kilde: kotaku.com, via gonintendo.com

Referencer

Guide: Pokémon GO Mega Evolutions List – Sådan får du Mega Energy
Guide: Pokémon GO Eevee Evolutions Klassificeret – Sådan får du Sylveon, Leafeon, Glaceon, Umbreon, Espeon, Vaporeon, Jolteon And Flareon
Guide: Pokémon GO Special Evolutions – Sådan får du Pangoro, Sylveon, Glaceon, Aromatisse, Slurpuff, Sirfetch’d, Galarian Cofagrigus og mere
Guide: Pokémon Sword And Shield: Pokédex Galar Region
Guide: Pokémon GO – Den sjældneste Pokémon inklusive vilde, skinnende, mytiske og regionale fangster

Kilde: www.nintendolife.com