Hellena Taylor siger Bayonetta 3 fravær på grund af “umoralsk” kompensation, opfordrer fans til at boykotte spillet

Udløser advarsel: den følgende artikel indeholder omtaler af depression og selvmord

Et af Bayonetta 3s mest hovedkradsende elementer er Platinums beslutning om at skifte Bayonettas stemmeskuespiller fra Hellena Taylor til Jennifer Hale. Taylor spillede Umbra Witch i de første to spil, men Platinum forklarede i vores forsidehistorie, at hun ikke ville gentage rollen på grund af “forskellige overlappende omstændigheder.” Taylor havde stort set været stille om spørgsmålet, formodentlig på grund af en fortrolighedserklæring, men har brudt sin tavshed med en brændende besked, der krævede “umoralsk” kompensation fra Platinum som årsagen til, at hendes rolle blev omarbejdet.

I en Twitter tråd, Taylor delte en tredelt videobesked, hvor hun forklarer, hvordan tingene faldt fra hinanden mellem hende selv og Platinum. Hun siger, at da Bayonetta 3 var under udvikling, blev hun forpligtet til at prøve igen til rollen, hvilket er standardpraksis, da en kunstners stemme kan ændre sig, når de bliver ældre. Taylor udtaler, at hun bestod “med glans”, som Platinum præsenterede hende for, hvad hun beskriver som “et fornærmende tilbud”.

Taylor siger, at hun derefter skrev Platinum-medstifter og Bayonetta 3-tilsynsdirektør Hideki Kamiya direkte for at kræve “hvad jeg er værd.” Hun hævder, at Kamiya svarede ved at udtrykke sin værdi for hendes talent og hendes popularitet hos fansen. Platinum tilbød hende derefter en fast rate på $4.000 for hende hele voiceover-jobbet.

“Bayonetta-franchisen tjente omkring 450 millioner dollars. Det inkluderer ikke merchandise,” siger Taylor. “…dette er en fornærmelse mod mig, den tid, jeg brugte på at arbejde på mit talent, og alt, hvad jeg har givet til dette spil og til fansene. Jeg beder fansene om at boykotte dette spil og i stedet bruge de penge, du ville have brugt på dette spil, på at donere det til velgørenhed. Jeg ville ikke have verden. Jeg bad ikke om for meget. Jeg bad bare om en anstændig, værdig løn. Det, de gjorde, var lovligt, men det var umoralsk.”

Taylor, en klassisk uddannet skuespiller, forfatter og instruktør, siger, at hun opfordrer til boykotten som et bevis på solidaritet for underbetalte arbejdere. Hun kommenterer Englands leveomkostninger og lønspørgsmål og siger, “der er sygeplejersker, der går til fødevarebanker for at brødføde deres børn. Dette er ikke rigtigt, det er ikke acceptabelt. Det påvirker mental sundhed.” Taylor siger, at de økonomiske stridigheder fik hende til at lide af anfald af depression og angst i en sådan grad, at hun på et tidspunkt var selvmordstruet.

“Jeg er ikke bange for tavshedspligten,” siger Taylor. ”Jeg har ikke engang råd til at køre bil. Hvad skal de gøre, tage mit tøj? Held og lykke til dem.”

Med hensyn til Platinums udtalelse, der antyder, at en planlægningskonflikt var årsagen til, at Taylor blev omstøbt, svarer hun ved at sige:

“Platinum havde frækheden til at sige, at jeg havde travlt, at de ‘ikke kunne få det til at fungere med Ms. Taylors tidsplan’, mens jeg ikke havde andet end tid.”

Taylor kommenterer derefter Jennifer Hale, der erstatter hende, og siger:

“De har nu en ny pige, der giver udtryk for hende. Og jeg elsker skuespillere, jeg ønsker hende al glæde i verden, jeg ønsker hende alle job. Men hun har ikke ret til at sige, at hun er Bayonettas stemme. Jeg skabte den stemme. Hun har ikke ret til at signere varer som Bayonetta længere, end jeg har ret til at signere som Eva Green, selvom jeg var hendes papegøje på videospillet Det Gyldne Kompas. Den skildring er hendes og hendes alene.”

Taylor afslutter med at sige: “De vil nok prøve at lave en spin-off med Jeanne. Køb den heller ikke.”

Hideki Kamiya har tilsyneladende tweetede et svarskriver “Trist og beklageligt om holdningen til usandhed. Det er hvad jeg kan fortælle nu.”

Så der er det. Vi vil se, hvordan eller om Platinum som helhed reagerer (især juridisk, da Taylor åbenbart bryder en NDA), men dette er et dårligt PR-slag for studiet at få smidt med så tæt på Bayonetta 3’s udgivelse. En vokalsekt fra den hardcore Bayonetta-fanbase havde allerede mistænkt, at der var meget mere til voiceover-ændringen, end hvad Platinum sagde; nogle håbede, at den multiversale historie viste muligheden for, at Hellena stadig optrådte som en Bayonetta-variant. Det er tilsyneladende ikke tilfældet, og det bliver interessant at se, om en boykot vinder indpas.

Bayonetta 3 er planlagt til at lancere den 28. oktober til Switch.