News > Druckmann siger, at The Last of Us tv-show “vil være den bedste, mest autentiske spiltilpasning”
Druckmann siger, at The Last of Us tv-show “vil være den bedste, mest autentiske spiltilpasning”
Naughty Dogs Neil Druckmann siger, at HBO’s The Last of Us tv-show “vil være den bedste, mest autentiske spiltilpasning”.
I et interview med New Yorker (tak, Comicbook) sagde Druckmann, at han håbede, at showet vil “lægge den videospilsforbandelse i seng”, selvom manuskriptforfatter Craig Mazin erkendte, at det “ikke er den højeste bar i verden” at blive en fantastisk tilpasning, da nogle spil, som Assassin’s Creed, har “uigennemtrængelige” historier.
Den sidste af os | Officiel trailer | Himmel Atlanterhavet.
“Jeg elsker evnen til at vandre, at gøre ingenting i Skyrim,” sagde Mazin, før han tilføjede, at “det kan ikke oversættes!” Derimod sagde han, at “The Last of Us altid var en historie, hvor historien kommer først”.
Efter at have anerkendt Naughty Dogs “urolige” tilpasningshistorie – inklusive Uncharted-filmen, som Druckmann siger er “sjov” – diskuterede Druckmann og Mazin, hvordan showet blev til, hvor sidstnævnte afspejlede, at “at se en person dø burde være meget anderledes end at se pixels dø”, og at historien skal være fokus, ikke handling.
“Joels evner med at undgå kugler er den mindst vigtige ting,” sagde Mazin. Hvilket i øvrigt er der, hvor videospiltilpasninger er gået galt så mange gange – de forsøger at kopiere handlingen. Det er bare det forkerte medie. Det er det. Dette er dette.”
Interviewet beskriver også, hvordan parret anså “den vejafgift, Joels liv ville have haft på ham fysisk”.
“Så, han er svært at høre på den ene side på grund af et skud. Hans knæ gør ondt, hver gang han rejser sig,” sagde Druckmann, mens Mazin tilføjede: “Jeg tror, der er en tone, hvor Tom Cruise kan gøre alt. Men jeg kan godt lide mine midaldrende mennesker«.
Med hensyn til, hvordan Druckmann tror, at fans vil reagere på showet?
“Jeg tror, det vil ændre tingene,” sagde Druckmann. “Nogle gange har tilpasninger ikke virket, fordi kildematerialet ikke er stærkt nok. Nogle gange har de ikke virket, fordi de mennesker, der laver det, ikke forstår kildematerialet.” Han afslørede også, at hans næste projekt vil være “struktureret mere som et tv-show”.
HBO’s tv-tilpasning af Naughty Dogs serie debuterer i næste måned. Med Pedro Pascal som Joel og Bella Ramsey som Ellie, starter denne tilpasning den 15. januar i USA, hvilket giver en lancering den 16. januar her i Storbritannien på Sky Atlantic.
