Aftale mellem SAG-AFTRA og Replica Studios: vrede over eftersynkroniseringsskuespillere

Oprør blandt dubbing skuespillere efter en aftale mellem SAG-AFTRA fagforeningen og Replica Studios

Skuespillere, der er medlemmer af fagforeningen SAG-AFTRA, er utilfredse efter annonceringen af ​​en “banebrydende” aftale mellem fagforeningen og stemmestudiet med kunstig intelligens, Replica Studios. Branchens toptalenter har udtrykt deres utilfredshed og sagt, at de ikke blev hørt om aftalen. Denne situation vækker stærke reaktioner og kritik fra eftersynkroniseringsaktører, der føler, de er blevet udelukket fra beslutningstagning.

SAG-AFTRA-præsident Fran Drescher udtrykte sin tilfredshed med dette partnerskab med Replica Studios og roste dette initiativ, som fremhæver kunstig intelligens brugt etisk.

En aftale bestridt af fællesskabet af dubbing-aktører

På trods af meddelelsen om, at SAG-AFTRAs AI-aftale blev godkendt af bekymrede stemmeaktører i fagforeningens medlemssamfund, tog mange aktører til Twitter for at kritisere aftalen. Nogle af dem hævder aldrig at være blevet hørt, mens andre ikke kender nogen, der var involveret i denne beslutningsproces.

Reaktionerne var særligt stærke, ligesom Elias Toufexis, stemmen til Adam Jensen i serien Deus Ex, eller Steve Blum, der ikke tøvede med at udtrykke deres følelser på sociale netværk. Dette oprør fra stemmeskuespillere følger en række forhandlinger om lignende problemer, som videospil- og motion capture-aktører støder på, især med hensyn til rimelig lønstigning, sikkerhed på arbejdspladsen og brug af kunstig intelligens.

Dobbelttale eller ægte etisk engagement?

Replica Studios’ svar på denne kontrovers var at forsvare sin aftale og opfordre folk til at stille spørgsmål om dens beslutningsproces. Virksomheden fremhævede også sin interesse i at gøre kreativitet og historiefortælling mere fordybende og engagerende med det formål at gavne stemmeskuespillere, spilstudier og forbrugere. Aftalen indgået mellem Replica Studios og SAG-AFTRA ser dog ikke ud til at være direkte forbundet med disse forhandlinger, og den blev annonceret som en del af en CES-begivenhed i denne uge.

Kilde: www.gamespot.com