Pokémon: Ashs engelske stemmeskuespiller takker japansk stemmeskuespiller for 17 års inspiration

I december afslørede The Pokémon Company, at efter 25 år var Ashs tid som hovedpersonen i den langvarige Pokémon-anime ved at være slut. Han havde endelig opnået sin drøm om at blive Pokémon-verdensmester, og nu var det tid til, at nye karakterer – Loki, Roy, Professor Friede og Kaptajn Pikachu – skulle tage over.

I dag sluttede Ashs rejse i Japan (den eftersynkroniserede version kommer på et senere tidspunkt), og den engelske stemmeskuespiller for ham, Sarah Natochenny, udgav en erklæring, hvor hun lykønskede Ashs japanske stemmeskuespiller, Rica Matsumoto, og takkede hende for 17 år af inspiration.

“Mens jeg fortsætter med at optage de sidste afsnit af Ash og Pikachus rejse på Pokémon, vil jeg gerne takke og lykønske den utrolige kvinde, der har inspireret min præstation som Ash Ketchums engelske stemme i de sidste 17 år, Rica Matsumoto.

Jeg vil også gerne takke alle, der har arbejdet på Pokémon i Japan, især Ikue Ôtani (v/o Pikachu), Shin’ichirô Miki (v/o James), Megumi Hayashibara (v/o Jesse), Inuko Inuyama (v/ o Meowth), og den nuværende instruktør Kunihiko Yuyama. Bravo, tak, tillykke!”

Ash har været hovedpersonen i mainline Pokémon-anime i 25 år, og Matsumoto har været den japanske stemme for ham hele tiden. Til den engelske dub lagde Veronica Taylor stemme til ham i de første otte sæsoner. Natochenny overtog rollen fra sæson 9 og har været Ashs engelske stemme siden.

Da Ashs rejse slutter i dag, afslørede The Pokémon Company også titlen på sin nye Pokémon-anime – Pokémon Horizons: The Series.

Du kan se den første officielle trailer til Pokémon Horizons: The Series nedenfor:

“Sæt sejl til en ny rejse i Pokémon Horizons: The Series,” lyder trailerens beskrivelse. “Følg Liko og Roy, mens de opklarer mysterierne, der omgiver dem, og møder Friede, Kaptajn Pikachu, Amethio og andre under deres spændende eventyr.”

For mere om Pokémon, læs Game Informer’s Pokémon Scarlet og Violet anmelder og læs derefter om spillets kommende DLC, The Hidden Treasure of Area Zero. Derefter kan du se de fedeste kort, vi har trukket fra den nye Scarlet and Violet-udvidelse til Pokémon: The Trading Card Game.

Vil du tune ind på Ash’s farvel? Fortæl os det i kommentarerne nedenfor!