Den populære mobilspilapplikation Pokémon GO er blevet lanceret på hindi af Pokémon Company (TPC) i samarbejde med Niantic. Denne hindi-version blev introduceret i Indien for at falde sammen med hindi-divaernes fejringer den 14. september. Hindi bliver derfor det sjette asiatiske sprog og det femtende globale sprog, hvor spillet er lokaliseret. Navnene på over 800 Pokémon er blevet ændret til hindi, hvilket forbedrer spiloplevelsen og gør den mere tilgængelig for indiske fans.
Et populært franchise- og elsket videospil
Pokémon er en elsket underholdningsfranchise og videospil, der har samlet fans i alle aldre rundt om i verden siden starten i 1996. Med mere end 1.000 væsner i dag fortsætter Pokémon med at fange børns og voksnes fantasi.
En forpligtelse til det indiske marked
Som svar på det voksende indiske fansamfund demonstrerer TPC sit engagement i det indiske marked ved at omdøbe over 800 Pokémon på hindi for at gøre dem mere fortrolige for indiske fans. Den officielle Pokédex-side indeholder nu de nye navne på hindi, og brugere vil snart kunne få adgang til information om alle Pokémon på hindi.
En forbedret oplevelse takket være AR
Pokémon GO, udviklet af TPC og Niantic i 2016, bruger augmented reality (AR) til at bringe oplevelsen af at fange Pokémon til live på steder i den virkelige verden. Tilføjelsen af hindi sprogunderstøttelse har til formål at forbedre oplevelsen for indiske Pokémon GO-spillere, så de kan fordybe sig i Pokémon GO-universet.
Fejrer hindi lokalisering
For at fejre hindi-lokaliseringen afholder Niantic en særlig månedlang begivenhed for indiske spillere, inklusive feltmissioner, tidsbestemte missioner og bonusser med særlige belønninger. I et forsøg på at øge tilgængeligheden for trænere i hele Indien, har Pokémon GO justeret prisen på møntpakker på Google Play og Apple App Store og også introduceret en eksklusiv møntbonus i spillets onlinebutik, hvilket viser virksomhedens engagement i Indien.
Særlige tilbud til indiske fans
Virksomheden tilbød også yderligere gaver til indiske fans, herunder udgivelsen af en kortfilm med titlen “The Journey of a Dream”. Filmen er tilgængelig på fire regionale sprog: hindi, bengali, tamil og telugu.
Afslutningsvis er lanceringen af Pokémon GO på hindi i Indien et vidnesbyrd om Pokémon Companys engagement på det indiske marked. Denne hindi-lokalisering giver indiske fans mulighed for fuldt ud at nyde spiloplevelsen ved at fordybe sig i Pokémon GO-verdenen.
Kilde: www.bing.com





