Kachina og Kinich fraværende i den engelske dub

Genshin Impact-opdatering 5.1 er nu tilgængelig på flere platforme, inklusive pc, PS4, PS5, iOS og Android, og fortsætter den spændende saga om Natlan. Men et bemærkelsesværdigt fravær af engelske stemmer for nogle populære samfundskarakterer, såsom Kachina og Kinich, rejser spørgsmål. Dette fænomen er direkte forbundet med SAG-AFTRA-aktørstrejken, og udviklerne har bekræftet, at det ikke er en fejl.

En opdatering påvirket af skuespillerstrejken

Manglende engelske stemmer

I en kontekst, hvor spillernes forventninger er høje, har opdatering 5.1 fået blandede anmeldelser. Selvom hovedfortællingen fortsætter, bemærker fans manglen på engelsk dialog for nogle nøglepersoner. Ifølge patch-noterne, “på grund af optagelsesarrangementer har noget indhold i version 5.1 ikke engelsk voice-over.” Spillere rådes til at være tålmodige, da disse lydlinjer forventes at blive tilføjet i fremtidige opdateringer.

En hidtil uset virkning

Denne episode markerer første gang, at en af ​​Genshin Impacts hovedhistoriebuer er blevet påvirket af den igangværende stemmeskuespillerstrejke. Under opdateringens lancering livestream bemærkede fans fraværet af traditionelle skuespillere, erstattet af medlemmer af HoYoverse lokaliseringsteamet. Denne ændring har udløst bekymring i samfundet om fremtiden for kommende opdateringer.

Konsekvenser for andre HoYoverse-titler

Forstyrrelser i markedsføring

Strejken påvirker ikke kun Genshin Impact, men påvirker også markedsføringen af ​​Honkai: Star Rail, hvis seneste trailere mangler engelske dubs. Det er dog værd at bemærke, at selve spiloplevelsen forbliver intakt for brugerne. Zenless Zone Zero, den anden store HoYoverse-titel, er indtil videre sluppet fra disse forstyrrelser.

Rollen af ​​eksterne studier

Situationen er så meget desto mere kompleks, som den skyldes styringen af ​​den engelske stemme af forskellige eksterne studier uden direkte kontrol fra HoYoverse. Formosa, hovedstudiet med ansvar for Genshin Impact, har for nylig været i søgelyset for at forsinke betalinger til Paimons skuespillerinde, hvilket gør den til en nøglespiller i den nuværende strejkedynamik. Stemmeskuespillere kræver beskyttelse mod, at deres arbejde bliver brugt til at træne kunstig intelligens uden deres samtykke.

Tips til spillere

For dem, der ønsker fuldt ud at nyde den nuværende Archon-quest, er det tilrådeligt at udsætte deres oplevelse, indtil de manglende stemmelinjer er integreret. Desværre betyder det, at spillere kan gå glip af tidsbegrænsede belønninger forbundet med denne opdatering. Stillet over for disse udfordringer håber samfundet på en hurtig tilbagevenden til normalen og en konstruktiv dialog mellem skuespillere og produktionsstudier.

Aflæsninger: 2