En ny afsløring
Den stadigt voksende liste er en af Genshin Impacts vigtigste varige træk, og bringer regelmæssigt karakterer med forskellige spillestile og personligheder ind. Hvilket kan gøre det svært for nytilkomne at følge med. Men særskilte navne inspireret af forskellige sproglige kulturer kan nogle gange gøre det lettere at skelne mellem dem.
Den næste version af Genshin Impact planlægger at introducere nye karakterer i version 4.4, der forventes i slutningen af januar 2024. Selvom det meste af version 4.4 i øjeblikket kun er genstand for spekulationer, giver officielle karakterafsløringer et første officielt kig på de store indholdsforøgelser, der er planlagt til den første opdatering af 2024.
Ankomsten af Gaming i Genshin Impact
Genshin Impact har officielt afsløret en ny karakter Pyro på Twitter, og den umiddelbare meddelelse om denne er, at hans navn er Gaming. Det krævede ikke mange overvejelser at indse, hvilken forvirring dette kunne forårsage, da Gaming naturligvis har andre konnotationer på engelsk. At forsøge at finde en smart måde at optimere karakteren ved at søge efter “build Gaming”, for eksempel, er mere tilbøjelige til at bringe gear til pc end for Genshin Impact. Det er også et iboende sjovt navn, og der er ingen tvivl om, at fællesskabet vil have det rigtig sjovt med det, allerede før 4.4 udgives.
Gamings oprindelse i Genshin Impact
Den engelske stavning af Gaming i Genshin Impact er i bund og grund en særhed relateret til, hvordan spillet nærmer sig karakternavne i Liyue, Genshin Impacts Kina-baserede region. Manuskriptet til hans navn ville blive angliciseret til Jia Ming, når det blev læst på mandarin, men at læse det på kantonesisk producerer Ga Ming. Genshin Impact følger stadig kantonesisk for Liyue-navne, og spillet udelader også mellemrum mellem de to dele af et fornavn, som det kan ses i eksempler som Chongyun. Navnet udtales tydeligvis ikke som det engelske ord “gaming”, men ligheden vil bestemt ikke gøre den måde, gamere siger det, nogen tjenester på. Gaming kunne være en interessant tilføjelse til Genshin Impact, med udgangspunkt i løvedanstraditionen forbundet med kinesisk nytår. Dette gør ham til det perfekte valg til at deltage i spillet sammen med den årlige Lantern Festival, som vender tilbage til Liyue med Genshin Impact-opdatering 4.4 for at falde sammen med de virkelige festligheder.
Kilde: screenrant.com




