Riot bekræfter, at den censurerede homoseksuelle ‘League of Legends’-mester i nogle regioner


Riot har indrømmet at censurere elementer af sin Liga af legender karakterer, en indrømmelse, der kommer få dage efter udgivelsen af ​​sin første homoseksuelle sorte mester.

Bemærkningerne er fremsat af Liga af legender executive producer Jeremy Lee i et interview med Sky Newshvor han indrømmede, at virksomheden erstatter ord som “elsker” med “partner” i lande, der er fjendtlige over for LGBTQ+-rettigheder.

Lee sagde, at han var “meget stolt” af K’Sante, spillets nyeste mester, som begge er Liga af legender‘ første sorte LGBTQ+ karakter såvel som den første, der fik sin seksualitet med i spillet.

Han indrømmede dog, at “hver region kan lokalisere og udgive den historie i det, de føler, er bedst for spillerne.” Når du trykker på Sky News hvis dette betød, at virksomheden foretager ændringer eller udeladelser af karakterer, der er lavet for at passe til regimet i det land, hvor det er udgivet, svarede den globale public relations-leder Hanna Woo: “Ja, det vil jeg sige, vi gør.”

Både Lee og Woo tilføjede, at disse historielinjer kan findes på spillets hjemmeside, som er lokaliseret separat. Selve spillet er det samme globalt og byder næsten udelukkende på ord-for-ord-oversættelser.

Liga af legender. Kredit: Riot Games.

Woo sagde, at karaktererne i spillet er der for, at spillerne kan fortolke sig selv, og tilføjede: “Selvom det ikke er eksplicit, selvom det ikke er direkte, selvom der er foretaget ændringer, eller ting er bare ikke så meget i højsædet. karakterens identitet, det er som om det er meningen, du skal se dem.”

K’Sante, spillets første sorte LGBTQ+-mester, blev lanceret tidligere på måneden (3. november) sammen med et skin co-designet af Lil Nas X.

Twitch-streameren Ben Austwick fortalte Sky News, at han var “ked af det, men dog ikke overrasket” over indrømmelsen, og tilføjede: “Videospil er en del af kulturen og bør være på forkant med at skubbe grænser, især på steder, hvor LGBT+ undertrykkelse er udbredt.”

“Den direkte udvaskning af queer-karakterer fra spil i lande med dårlige resultater for LGBT+-rettigheder er trist og beviser, at der ikke er noget vigtigere end at tjene flest penge.”

I andre spilnyheder har Netflix annonceret Stranger Things VR, et spil, hvor du spiller som sæson fire skurk Vecna.





Informationskilde : http://www.bing.com/news/apiclick.aspx?ref=FexRss&aid=&tid=6369d4656a924789ae3ca59c650813c4&url=https%3A%2F%2Fwww.nme.com%2Fen_au%2Fnews%2Fgaming-news%2Friot-confirms-it-censored-gay-league-of-legends-champion-in-some-regions-3344598&c=10730843596325825806&mkt=fr-fr