To LAPD-betjente blev fyret for at spille Pokémon GO og ignorere røveri

(CNN) – To Los Angeles-betjente har mistet en appel og deres job efter en april 2017 spil Pokémon GO.

I stedet for at svare på et nærliggende opkald, blev Louis Lozano og Eric Mitchell fanget i at søge efter Pokémon-karakterer gennem Pokémon GO-appen, ifølge en afgørelse i denne måned fra en appeldomstol i Californien.

Den lørdag var der ifølge dommen sendt et radioopkald efter “et 211 (røveri) i gang” udsendt. Macy’s på Crenshaw Plaza, der ligger sydvest for Los Angeles centrum, blev røvet af flere mistænkte.

Afgørelsen bemærker, at kaptajn Darnell Davenport hørte opkaldet komme, da han var på vej til en drabsscene. Fra hvor han befandt sig, kunne han se Macy’s og en anden politibil, der var gemt væk i en gyde. Inde i denne patruljevogn var Lozano og Mitchell.

Da Davenport ikke hørte dem reagere på opkaldet, tog han det selv, men bemærkede, at køretøjet trak væk.

Sgt, ​​Jose Gomez, patruljetilsynsførende for den dag, indså, at Lozano og Mitchell var i nærheden og anmodede om dem som backup for røveriet, men fik intet svar, bemærkede rettens afgørelse.

Gomez indså senere, at køretøjet havde reageret på et andet opkald, samtidig med at Davenport reagerede på røveriet. Dette gjorde ham nysgerrig, og han udspurgte de to.

De hævdede, at de ikke hørte en anmodning om backup af røveriet, fordi de var i en park, hvor der var meget larm. I retsafgørelsen er betjent Mitchell citeret for at have sagt, at der var “meget musik”, og at det var “virkelig højt i parken.”

Lozano blev citeret i afgørelsen og tilføjede “Vi har ingen kontrol over systemet og al den høje støj, den var høj.”

Efter ikke at være helt overbevist besluttede Gomez den følgende dag at gennemgå køretøjets digitale videosystemoptagelse.

Optagelserne afslørede, at i stedet for at reagere på opkaldet, spillede de to betjente det augmented reality-mobilspil Pokémon GO i 20 minutter, hedder det i dommen.

Appen blev lanceret i 2016, og den tog hurtigt fart i USA. Ved hjælp af GPS får brugerne til opgave at lokalisere og indsamle de virtuelle karakterer.

De to havde åbenbart hørt opkaldet, men ignorerede det, Greg G. Yacoubian. I afgørelsen blev Lozano citeret for at sige: “Åh, smut det.” når de diskuterer, om de skal besvare opkaldet.

I nærheden blev der set en Snorlax, en af ​​Pokémon-figurerne, så mændene var fokuseret på at fange den. Beviser i kendelsen bemærker, at Mitchell fangede væsenet og udbrød “Got ’em”.

En anden karakter kaldet en Togetic dukkede op, og de to tog afsted for også at fange den. “Løb ikke væk. Løb ikke væk,” blev Mitchell citeret for at sige.

Mitchell sagde efter sigende: “Helt lort, mand. Denne ting bekæmper mig, og “fyrene bliver så jaloux.”

Da de blev spurgt, hævdede betjentene, at de diskuterede Pokémon og ikke spillede.

Betjentene blev fyret i 2018, efter at det blev fastslået, at de begik uredelighed og krænkede offentlighedens tillid, ifølge fuldmagt indgivet af mændenes advokat, Greg G. Yacoubian.

Mændene appellerede og argumenterede for, at optagelserne blev brugt uretmæssigt som bevis, men det blev afvist af en Superior Court. Og appelretten stadfæstede den holdning fredag, bemærker dommen.

Lozano og Mitchell er skuffede over beslutningen, sagde Yacoubian til CNN.

“Målene retfærdiggør ikke midlerne,” sagde Yacoubian, “Vi vurderer, hvordan vi bedst kan fortsætte.”